The counterman tried to engage in some witty repartee.  "Are you planning to buy anything, mate?" he said.

I already have a friend.  Officer Ditchburn.  Badge 1742.  I have no interest in chit-chat with some mine town sobby-wobby.

I used sign language to communicate that he should bugger off.